Me daba miedo. Mi confianza fue despojada inmediatamente de distancia. Me senté frente a mi ordenador mirando a una página llena de código informático. Es posible que haya visto este "código" antes. Se ve un poco como esto:
//`35 x altura 123width //b ///" http: ///www....inspire.//www.lwooohgy.com~
Se esperaba que saber cómo navegar a través de todos los símbolos y letras suficientes para escribir en mis artículos y anuncios en las áreas que eran apenas visibles. estaba acostumbrado a una simple plantilla con cajas abiertas grandes para mí para llenar con el contenido.
¿Cómo estoy cada vez va a hacer esto, pensé. ¿se supone que entender este código o ¿es normal que me siento de esta manera? había invertido mi dinero en este diseño. yo le había dicho que quería una plantilla "costumbre". sentí que había cometido un gran error.
por supuesto, el diseñador se ve en esto todos los días. esta es su lenguaje. no pudo averiguar ¿por qué yo estaba haciendo un gran problema de este tipo. él está tratando de caminar a través de él y yo no estoy consiguiendo. al principio, él no se dio cuenta. y entonces, de repente, creo que hizo clic con él. de inmediato se dirigió a la parte posterior al diseño y creó algo que pueda trabajar con ellos. Todo el código está oculto y ahora veo una buena plantilla limpia. Es algo que entiendo. Algo que estoy entusiasmado!
¿Suena familiar? ¿Cuán a menudo entramos en nuestra explicación técnica de cómo hacemos una preparación de corona o raspado y alisado radicular? Utilizamos los términos técnicos porque es nuestro idioma. Lo he hecho un millón de veces. Lo que tenemos que recordar es hablar con nuestros pacientes en su idioma, no en nuestro "código" secreto
Recuerde:.
Si los pacientes están confundidos, abrumados o no se siente seguro, no van a decir que sí!
Estas son algunas de las traducciones a tener en cuenta. Algunos de estos creé y algo que he aprendido de los mentores y los clientes de la mina. Si usted tiene algunos "traducciones" que funcionan bien para usted, por favor enviarlos a lo largo y vamos a compartir con todos.
* y alisado radicular se convierte Desinfección
* El sondeo se convierte medición
* la enfermedad periodontal se convierte en infección bacteriana activa en las encías y el hueso que rodea los dientes
* profilaxis se convierte en la Prevención de Enfermedades visita
* el exudado se convierte en pus
bolsillo * Perio se convierte en área de la infección específica
* sitio convierte en algo aislado o localizado área de la infección
* Diagnodent se convierte en la cavidad láser escáner
* caries recurrentes se convierte en la cavidad debajo de la obturación
* la fístula se convierte en pus de drenaje del sitio
se obtiene la imagen. Descomponerlo. ¡Y escucha! Resiste la tentación de "seguir adelante" porque tiene otro paciente. Siente al paciente hacia arriba, sentarse a la rodilla y sabía explicar lo que está sucediendo en su idioma. Lo más probable es que van a conseguirlo y decir SÍ!
Diviértete!